К-376

К-376
В НАШИХ (ВАШИХ) КРАЯХ В нАши (ВАШИ) КРАЙ PrepP these forms only adv fixed WO
in or to the area or region where I (we, you) live
in our (your) part (corner) of the world
in our (your) neck of the woods (in limited contexts) in our (these, those) parts (a)round here (there).
Дядя Сандро был рад, что остановил выбор на этом доме, что ему не изменило его тогда ещё только брезжащее чутьё на возможности гостеприимства, заложенные в малознакомых людях. Впоследствии беспрерывными упражнениями он это чутье развил до степени абсолютного слуха, что отчасти позволило ему стать знаменитым в наших краях тамадой... (Искандер 3). Uncle Sandro was happy that his choice had fixed on this house, that his already sensitive nose for the possibilities of finding hospitality among people he barely knew had not betrayed him. In later years, with continuing practice, he developed this sense to the point of absolute pitch. It was largely responsible for his becoming a celebrated tamada, or toastmaster, in our part of the world. . (3a).

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "К-376" в других словарях:

  • 376. Infanterie-Division (Wehrmacht) — 376. Infanterie Division Aktiv 21. März 1942–August 1944 Land Deutsches Reich …   Deutsch Wikipedia

  • 376 (число) — 376 триста семьдесят шесть 373 · 374 · 375 · 376 · 377 · 378 · 379 Факторизация: Римская запись: CCCLXXVI Двоичное: 101111000 Восьмеричное: 570 …   Википедия

  • (376) geometria — 376 Geometria pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 342,373 Gm (2,289 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 376 Geometria — (376) Geometria 376 Geometria pas de photo Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 342,373 Gm (2,289 ua) Aphélie …   Wikipédia en Français

  • 376 av. J.-C. — 376 Années : 379 378 377   376  375 374 373 Décennies : 400 390 380   370  360 350 340 Siècles : Ve siècle …   Wikipédia en Français

  • 376 on Johnson B&B — (Ниагара он зе Лейк,Канада) Категория отеля: Адрес: 376 Johnson Street, L0S 1J0 Ниагара он …   Каталог отелей

  • (376) Geometria — Caractéristiques orbitales Époque 18 août 2005 (JJ 2453600.5) Demi grand axe 342,373×106 km (2,289 ua) Aphélie 401,003×106 km (2,681 ua) Périhéli …   Wikipédia en Français

  • (376) Geometría — Descubrimiento Descubridor Auguste Charlois Fecha 18 de septiembre de 1893 Nombre Provisional 1893 AM …   Wikipedia Español

  • .376 Steyr — Infobox Firearm Cartridge name= .376 Steyr caption= origin= Austria / USA type= Rifle / Hunting service= used by= wars= designer= Steyr / Hornady design date=1999 manufacturer=Steyr production date= number= variants= is SI specs= parent=9.3 x 64… …   Wikipedia

  • 376 год — Эта статья о годе. См. также статью о числе 376. Годы 372 · 373 · 374 · 375 376 377 · 378 · 379 · 380 Десятилетия 350 е · 360 е 370 е …   Википедия

  • 376 — Années : 373 374 375  376  377 378 379 Décennies : 340 350 360  370  380 390 400 Siècles : IIIe siècle  IVe siècle …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»